Датировка 1390–1399
Содержание Надпись с цитатой из тропаря Пятидесятницы
Носитель Панагия тверского епископа Арсения
Категория носителя панагия
Место находки Успенский Желтиков мужской монастырь (Тверь)
Текст
см. Условные обозначения
блгснъ ѥси Хе Бе нашь ѧви ловцѧ премудрыѧ посла намъ дхъ
(Виноградов 1909)
Перевод

‘Благословен Ты, Христе Боже наш, сделал рыбарей мудрецами, ниспослал нам Духа’

Фотографии
Алфавит кириллица
Способ нанесения гравировка
Расположение на носителе

на отогнутом кольцевом поле лицевой створки

(Николаева 1971)
Состояние сохранности утрачена
Обоснование датировки

«Панагия приписывается епископу тверскому Арсению (1390–1409), основателю Жолтикова монастыря. Судя по палеографии надписей и архаической иконографии Троицы, панагию следует датировать концом XIV – началом XV в. Вполне возможно, что она могла быть заказана Арсением либо при посвящении его в епископы (1390 г.), либо при реставрации им собора Спаса Преображения (1399 г.), в котором он и был посвящен» (Николаева 1971, 36).

Литература Виноградов 1909: 24
Николаева 1971: 35–36, 106; № 6