| Датировка | 1000-1200 | 
|---|---|
| Содержание | Надпись с упоминанием имени Мартын | 
| Носитель | Пряслице | 
| Категория носителя | пряслице | 
| Место находки | Рюриково городище (Великий Новгород) | 
| Текст см. Условные обозначения | Марът[ын](----)ѧ | 
| Комментарий к прочтению | Варианты, предлагаемые А. А. Медынцевой: Марът[ын]ѧ / Марът[ынов]ѧ / Марът[ыновц]ѧ | 
| Алфавит | кириллица | 
| Материалы | шифер | 
| Способ нанесения | граффито | 
| Состояние сохранности | с утратами (50-85%) | 
| Датировка по палеографии и языку | XI-XII вв.(Медынцева 2000) | 
| Литература | Рыбаков 1946б: 29 Медынцева 2000: 62–64; № 19 |