Датировка 1100-1200
Содержание Надпись о покупке ладана в четверг
Носитель Стены церкви Благовещения на Городище
Категория носителя стена церкви
Место находки Церковь Благовещения на Городище (Великий Новгород)
Текст
см. Условные обозначения
...о...
...твр(г)ъ тьмьѧна (...)
(Гиппиус, Михеев 2019а)
Перевод ...[в че]тверг ладана (Гиппиус, Михеев 2019а)
Алфавит кириллица
Материалы штукатурка
Способ нанесения граффито
Состояние сохранности с небольшими утратами (>85%)
Датировка по палеографии и языку 1100-1200
Комментарий употребление буквы ф вместо ѳ в значении ‘9’ в днях месяцев.
Литература Гиппиус, Михеев 2019а: 45; № 17