| Датировка | 1380-1410 |
|---|---|
| Содержание | Фрагмент поминальной надписи |
| Носитель | Стены церкви Николы на Липне |
| Категория носителя | стена церкви |
| Место находки | Церковь Николы на Липне (Великий Новгород) |
| Текст см. Условные обозначения |
мц҃а март[а] [в] ... (Рождественская 2016)превисѧ ... |
| Перевод | 'месяца марта в… преставился…' (Рождественская 2016) |
| Фотографии | 
|
| Прориси | 
|
| Алфавит | кириллица |
| Материалы | штукатурка |
| Способ нанесения | граффито |
| Расположение на носителе | Южная грань юго-восточного столба храма. Высота от уровня приступки 136 см, расстояние от левого края столба 49 см, длина 10 см. (Рождественская 2016) |
| Состояние сохранности | фрагмент (15-50%) |
| Датировка по палеографии и языку | 1380-1410 (Рождественская 2016) |
| Датировка по иным признакам | Великий Новгород, церковь Николы на Липне |
| Комментарий | Высота букв 3,5 см. Сохранились левые части двух строк, буквы сильно выбиты, сохранившиеся глубоко врезаны в поверхность стены. Над «мца» («месяца») — следы горизонтального титла. В первой строке после конечной «а» в слове «марта» можно различить букву «в» — это либо начало предлога «въ» («во»), либо «в» в числовом значении, далее поверхность стены повреждена. От конечной буквы во второй строке сохранилась только правая часть. Весьма вероятно, что надпись продолжалась и далее. В слове «превися» пропущен слог «ста». Может быть, он был вставлен над строкой, но повреждения стены его могли уничтожить. Ниже, на уровне третьей строки, различима часть тонко прочерченной буквы «б» — крышка и верхняя часть кузова, однако относится ли она к данной надписи, неясно. Буквы «м», «а», «ц» с коротким хвостом имеют горизонтальные покрытия, вытянуты, петля «р» треугольная, «е» со слегка поднятым вправо язычком, «в» с округлым нижним кузовом и уменьшенным верхним — в соответствии с начертаниями, характерными для конца XIV в., рубежа XIV—XV вв. (Рождественская 2016) |
| Литература | Рождественская 2016: 823-824; № 6 |