| Датировка | 1080-1120 |
|---|---|
| Содержание | Запись о дани, собранной мечником в Усть-Ваге |
| Категория носителя | цилиндрическая бирка |
| Место находки | Троицкий раскоп; Великий Новгород |
| Текст см. Условные обозначения |
оусть⸗ е Ва⸗ гы м⸗ ецьн[и]⸗ ць : мѣ⸗ хъ :г: грвн: |
| Перевод | Усть-Вага. Мешок мечника. Три гривны' (НГБ XI) |
| Фотографии | 
|
| Прориси | 
|
| Алфавит | кириллица |
| Материалы | дерево |
| Способ нанесения | граффито |
| Расположение на носителе | Надпись в семь строк (НГБ XI) |
| Состояние сохранности | целая (100%) |
| Литература |
Янин 2001: 99-100
НГБ XI: 143 |