| Датировка | 1030–1040 |
|---|---|
| Содержание | Надпись неясного содержания |
| Носитель | Стены киевского Софийского собора |
| Категория носителя | стена церкви |
| Место находки | Собор св. Софии; Киев |
| Текст см. Условные обозначения |
|
| Фотографии | 
|
| Прориси | 
|
| Алфавит | кириллица |
| Материалы | штукатурка |
| Способ нанесения | граффито |
| Расположение на носителе | восточная плоскость юго-западного столба подкупольного квадрата (Высоцкий 1976а) |
| Состояние сохранности | фрагмент (15-50%) |
| «Историческая» дата | ок. 1030 г. (Высоцкий 1976а) |
| Комментарий | Надпись сохранилась лишь фрагментарно, нет однозначной интерпретации. С. А. Высоцкий читает и датирует надпись на основании соседства надписей № 99 и № 4 (о саркофаге Всеволода Ярославича). Предполагается, что надпись о саркофаге расположена именно на этом столбе и на этом уровне, потому что ее писец стремился поместить сообщение о смерти князя рядом с записью о его рождении. Датировка подтверждается данными палеографии (Высоцкий 1976а: 11). Повесть временных лет под 1030 г.: «и родися Ярославу 4-й сынъ, и нарече имя ему Всеволодъ» (ПСРЛ I: 64). В. В. Корниенко предположительно видит здесь молитву к Богородице с перечнем имен. |
| Литература |
Высоцкий 1976а: 9-12, табл. I; II, 1
Корниенко 2014: 99-100, табл. CXXIII |