| Датировка | [1100–1200] |
|---|---|
| Содержание | Молитва о Петре |
| Носитель | Стены киевского Софийского собора |
| Категория носителя | стена церкви |
| Место находки | Собор св. Софии (Киев) |
| Текст см. Условные обозначения |
Ги҃ по⸗ (Высоцкий 1976а)м[о]зи ра[б]оу своемоу Петро⸗ [в]и |
| Перевод | ‘Господи, помоги рабу своему Петру’ (Высоцкий 1976а) |
| Алфавит | кириллица |
| Материалы | штукатурка |
| Способ нанесения | граффито |
| Расположение на носителе | Западная грань западной лопатки северо-западного подкупольного столба на западном склоне арки между северными хорами и центральным нефом; на высоте 141 см от уровня современного пола и на расстоянии 5 см от левого ребра (Корниенко 2020а) |
| Состояние сохранности | с небольшими утратами (>85%) |
| Литература |
Высоцкий 1976а: 31–32; табл. XII, XIII; № 106
Корниенко 2020а: 318–319; табл. ССХХХІХ, 2; № 106 |