| Датировка | 1045–1109 |
|---|---|
| Содержание | Криптограмма имени Мечислав |
| Носитель | Первоначальные стены Софийского собора |
| Категория носителя | стена церкви |
| Место находки | Собор св. Софии (Великий Новгород) |
| Текст см. Условные обозначения |
М||[ч]||с||[л||в] (София Новгородская) |
| Реконструкция | М<е>[ч]<и>с[л]<а>[в]<ъ> (София Новгородская) |
| Перевод | 'Мечислав' |
| Фотографии | 
|
| Прориси | 
|
| Алфавит | кириллица |
| Способ нанесения | граффито |
| Расположение на носителе | Северная паперть, южная стена, западнее входа в наос. 50 см правее кирпичной арки XIX в., 11 см ниже перекрытия. (София Новгородская) |
| Состояние сохранности | с утратами (50-85%) |
| Датировка по палеографии и языку | Надписи того же автора имеют стратиграфическую датировку до 1109 г. (София Новгородская) |
| Комментарий | Криптограмма: буквы м (в круге), [ч], с, [л], [в] (вне круга, против часовой стрелки, начиная сверху). 8 (?) подобных автографов-криптограмм имени Мечиславъ начертано на стене дьяконника, а еще один – в раскопе Г. М. Штендера в юго-западной части собора. |
| Литература |
Гиппиус, Михеев 2013б: 155–156
София Новгородская |