Датировка | 1120–1500 |
---|---|
Содержание | Незаконченная молитвенная надпись |
Носитель | Стены церкви Рождества Богородицы Антониева монастыря |
Категория носителя | стена церкви |
Место находки | Церковь Рождества Богородицы Антониева монастыря (Великий Новгород) |
Текст см. Условные обозначения |
Ги помо⸗ (Гиппиус, Михеев 2019б)зи |
Перевод | ‘Господи, помоги.’ |
Фотографии | |
Прориси | |
Алфавит | кириллица |
Материалы | штукатурка |
Способ нанесения | граффито |
Расположение на носителе | дьяконник, юго-восточный столб, южная грань, 36 см от левого края, 432 см от пола (3 см выше основания креста) (Гиппиус, Михеев 2019б) |
Состояние сохранности | целая (100%) |
Датировка по палеографии и языку | «Недостаточно оснований для палеографической датировки; надпись выполнена между XII и XV вв., как и другие соседние граффити». (Гиппиус, Михеев 2019б) |
Литература |
Сарабьянов 2004б: 782–783
Гиппиус, Михеев 2019б: 82; № 7 |