‘Господи, помоги рабу своему Антону’.

северо-восточный угол алтаря придела арх. Михаила, на южной грани восточной лопатки первого от алтаря крещатого столба; на фреске с изображением Честного Креста

р 6 «S-образно изогнутая мачта» <1200, п 1 «С выступом вверху» (<1200) <1300, р 4 «Маленькая головка» (<1200) <1240, з Iа «Правонаклонные (перелом)» (<1120) (<1200) <1340, м 2 «Верхние засечки» (<1280), р II «Углом вверх» (<1280) (<1380), н 1а «Верхние засечки (длинные)» (<1300) <1320, а Iб «Основной вид (плосковерхие)» (<1400) результат: [1037–1200], предпочт. [1100–1120]

«Граффито взято в прямоугольную рамку, украшенную сверху дугообразными линиями и крестом» (Высоцкий 1976а: 48). «[у] передается в этой графической системе через ю, а [’у] – через ѫ. Второе не так уж редко в памятниках XI в., встречается также в берестяных грамотах XII в.; первое же представляет собой очень большую редкость» (Зализняк 2004а: 267).