Датировка [1175–1200]
Содержание Покаянная надпись неизвестного автора
Носитель Первоначальная фресковая штукатурка киевского Софийского собора
Категория носителя стена церкви
Место находки Собор св. Софии (Киев)
Текст
см. Условные обозначения
... (прост)и мѧ  ...
... (съгр)ѣшихъ предъ Тобою ...
(Корниенко 2015б)
Перевод

...[Господи, прости] меня ... я согрешил перед Тобой...

Фотографии
Прориси
Алфавит кириллица
Способ нанесения граффито
Расположение на носителе

В апсиде Михайловского придела на северной стене на изображении «честного креста». Несколько ниже лучей фрескового изображения креста.

(Высоцкий 1985)
Состояние сохранности фрагмент (15-50%)
Датировка по палеографии и языку

[1175–1400]

(Корниенко 2015б)

[1100–1200]

(Высоцкий 1985)
Литература Высоцкий 1985: 31, табл. XI; № 308
Корниенко 2015б: 62, табл. LХХХVІ; № 308б