Датировка [1150–1220]
Содержание Начало молитвы
Носитель Первоначальная фресковая штукатурка киевского Софийского собора
Категория носителя стена церкви
Место находки Собор св. Софии (Киев)
Текст
см. Условные обозначения
Ги҃ помози рабоу
своѥ[моу]
(Высоцкий 1976а)
Перевод ‘Господи, помоги рабу свое[му]’. (Высоцкий 1976а)
Фотографии
Прориси
Алфавит кириллица
Способ нанесения граффито
Расположение на носителе южная стена западной части придела арх. Михаила, на фреске с образами неизвестных святых (Корниенко 2015б)
Состояние сохранности целая (100%)
Литература Высоцкий 1976а: 54; табл. XLVII, 1; XLVIII, 1; № 137
Корниенко 2015б: 155; табл. ССХLVІ, 1