Датировка [1160–1300]
Содержание Молитва о Димитрии (?)
Носитель Первоначальная фресковая штукатурка киевского Софийского собора
Категория носителя стена церкви
Место находки Собор св. Софии (Киев)
Текст
см. Условные обозначения
Ги҃ помо⸗
зи рабоу
Дими⸗
трию
(Зализняк 2004в)
Перевод

‘Господи, помоги рабу Дмитрию’.

Фотографии
Прориси
Алфавит кириллица
Способ нанесения граффито
Расположение на носителе

на южной стене второй от входа части придела св. Владимира (современной северной внутренней галереи); на высоте 121 см от пола и на расстоянии 240 см от левого угла

(Корниенко 2019)
Состояние сохранности целая (100%)
Датировка по палеографии и языку

з 1 «Выступ вправо вверху» (<1340), п 1 «Выступ вверху» (<1200) <1300; д IVа «Треугольные ножки (острые)» (1280>), р IVа «Углом вниз (криволинейные)» 1160> (1240>), у II≈ «Y-образные» 1100>; результат: [1160–1300], предпочт. [1280–1300]

Литература Высоцкий 1976а: 75; табл. LXIX, 3; LXX, 3; № 169
Рождественская 1992: 138; № 169
Турилов 2000: 38–39; № 169
Зализняк 2004в: 273–274; № 169
Корниенко 2019: 45, 48; табл. ХХVІ, 2; № 169