| Датировка | 1430-1450 |
|---|---|
| Содержание | Запись о долге Тыри (Тыры) (?) |
| Носитель | Счетная бирка № 1 |
| Категория носителя | счетная бирка |
| Место находки | Неревский раскоп; Великий Новгород |
| Текст см. Условные обозначения |
Тꙑринь на г: рѣзнѣ |
| Перевод | [Долг (?)] Тыры (Тыри) на 3 резаны. |
| Прориси | 
|
| Алфавит | кириллица |
| Расположение на носителе | Надпись расположена на выпуклой части бирки. (Янин 1986) |
| Комментарий | По А. А. Зализняку, Тыринь <-не> – предположительно форма И. ед. м. притяжательного прилагательного. |
| Литература |
Янин 1986: 82
Зализняк 2004а: 810 |