Датировка | 1409–1410 |
---|---|
Содержание | Надпись с цитатой из тропаря Вознесению Господню |
Носитель | Ковчег-мощевик княгини Марии |
Категория носителя | реликварий |
Место находки | Церковь Благовещения Пресвятой Богородицы в Московском Кремле (Москва) |
Текст см. Условные обозначения |
воꙁнееꙑсѧ въ славѣ Хе Бе нашь радость створи оученикомъ своимъ обѣто (Николаева 1971) |
Перевод | ‘Вознесся ты в славе, Христе Боже наш, радость створил ученикам своим обето(ванием Святого Духа)’ |
Фотографии | |
Алфавит | кириллица |
Способ нанесения | резьба по металлу |
Расположение на носителе | на лицевой стороне по краю (Моршакова 2000) |
Состояние сохранности | целая (100%) |
Дата в тексте | 6918 (1409/1410) |
Обоснование датировки | Во вкладной надписи назван 6918 год без указания индикта. |
Литература |
Рыбаков 1949а: 186–191
Николаева 1960: 57 Николаева 1968а; № 44 Николаева 1971: 32; № 1 Моршакова 2000: 53–54; № 7 Моршакова 2013: 200 |