‘Месяца …ря в 6‑й день на память святого … преставилась раба Божия Ульяна (?)…’.

Фрагмент 2848* найден в южной апсиде Георгиевского собора Юрьева монастыря. «Блок из трех кусков штукатурки светлобежевого (светлосерого) цвета. Направление кисти ярко выраженное, вертикальное, очень заметное. В нижней части поверхность сглаживается, становится почти ровной».

«Почерк, скорее всего, тот же, что в S23. Палеографически – после [1280], предпочт. до [1320]: Р V «петля с двумя изломами» 1280>».

«Надпись, скорее всего, сообщала о смерти женщины по имени Ульяна.
Сохранившиеся буквы в конце второй строки допускают разные варианты реконструкции: с[л]е[п]аѧ …, с[д]е (положена)… и др.
Отметим написание д҃нъ с необозначенной мягкостью н или отражением его отвердения, ср. д҃нь в написанной тем же почерком S23.
В верхней части фрагмента 2848* читается начало последней строки другой надписи, сделанной сходным почерком; сохранились буквы свꙩ… (рабу своему?) и неопределяемая буква в предыдущей строке. В последовательности свꙩ, сохранившейся от верхней надписи, представлен редкий случай использования буквы ꙩ после согласного». (Гиппиус, Щеголькова 2024, 492)